mardi 28 février 2017

Oroville Dam Crisis / Oroville Evacuation




Comme vous avez pu le voir aux infos, ce 13 février dernier, Oroville a été évacuée. Contrairement à ce qui a pu être dit, il ne s'agissait pas d'un problème avec le barrage en lui même, mais uniquement de ses déversoirs.

En effet, pour la première année depuis au  moins 6 ans, le lac était plein! Tellement plein qu'il a fallu évacuer le trop plein. (Enfin, ça ils le font tous les ans, souvenez vous je l'ai filmé et posté dans l'article sur le barrage lui même). Le problème, c'est que le déversoir principal (celui qui est toujours utilisé) n'a pas été correctement entretenu (en fait, il a été construit en 1968 et jamais rien n'a été fait...) et un énorme trou s'est formé. Ce qu'il fait qu'au lieu de ça :


On s'est retrouvé avec ça :

L’image contient peut-être : plein air

Du coup, tout le monde s'est un peu alarmé et ils ont fermé toutes les vannes afin de ne plus utiliser le déversoir pour voir l'étendue des dégâts et ce qu'ils pouvaient faire. Le problème c'est que les eaux du lac, elles, pendant ce temps, ne cessaient pas de monter... Du coup, ils se sont décidés à utiliser le déversoir d'urgence qui lui (aussi construit en 1968) n'avait jamais utilisé ainsi que le déversoir principal mais avec un débit réduit.
Le gros problème qui a poussé le shériff a demandé l'évacuation de la ville, c'est qu'un gros trou a commencé à se former au milieu du déversoir d'urgence et l'eau commençait ainsi à creuser en dessous! Du coup, les autorités et le DWR (Department of Water Ressources ou Département des Eaux) craignait que la structure ne s'effondre en entrainant un débit d'eau incontrôlable!


Ceci est le déversoir d'urgence le 13 février Source : http://www.kusi.com/story/34489227/nearly-190000-people-evacuated-near-eroded-oroville-dam

Pour ma part, j'habite quasiment au même niveau que le barrage, donc je ne risquait rien, et le point d'évacuation dans la ville était l'église de mon voisinage! Mais de la façon dont ça a été annoncé, beaucoup de gens n'ont pas compris ce qui se passait et ont paniqué complètement, ce qui fait que les routes pour quitter Oroville était pleine de bouchons et ce soir là, il y a eu beaucoup d'accidents!

Bref, ils ont fini par arrêter d'utiliser le déversoir d'urgence ( en fait en faisant baisser l'eau du lac en augmentant le débit du déversoir principal, car le déversoir d'urgence ne peut être stoppé, l'eau déborde simplement par dessus dès que le lac dépasse les 901 pieds!) et recommencé à utiliser le déversoir principal malgré son trou béant et levé l'évacuation de la ville le 14 février vers 13h30. Une heure après, la vie reprenait son cours et je repartait au travail en urgence!! Dans le même temps des équipes ont commencé à travailler jour et nuit à la réparation du déversoir d'urgence dans un ballet incessant d'hélicoptères et de camions, et on s'est habitué à voir les camionnettes des reporters pour la télévision un peu partout!

Un camion transportant des roches probablement pour la réparation du déversoir d'urgence. C'est devenu habituel de les croiser en ville!


A la fish hatchery, l'alevinière, ils ont évacué tous les bébés saumons car, visiblement les eaux étaient trop hautes pour continuer sur le site. Je suis d'ailleurs allée à la rivière avant que tout cela n'arrive et elle ressemblait déjà à ça : 

Pour info, la petite plateforme, c'est là où je suis allée voir sauter les saumons!!



 Il faut dire que ce n'est pas la première fois que la rivière ressemble à ça, c'est en fait plutôt normal (il y a même eu une grosse inondation en 1997). Rappelez vous que ces dernières années la Californie a subi une sécheresse sévère!!



Enfin, pas d'inquiétude, je suis à l'abri et nous savons quoi faire si cela se reproduit. Mais les beaux jours arrivent et ils continuent à faire baisser les eaux du lac, juste au cas où, et cela n'augure rien de bon pour cet été... (Pour une fois qu'il était plein...)

Aujourd'hui, nous sommes toujours en "alerte" inondation, c'est à dire qu'on est censé être préparés si jamais quelque chose se produit.

Aux dernières nouvelles, ils ont arrêté d'utilisé le déversoir. Ils ont fait baisser suffisamment les eaux du lac pour qu'ils n'aient pas à utiliser le déversoir pendant 40 jours (en considérant le rythme auquel le lac se remplit). Ils peuvent enfin évaluer les dégâts et c'est pas joli à voir :

Source : http://www.mercurynews.com/2017/02/28/oroville-dam-operators-stop-flow-down-spillway-see-extensive-damage/


source : http://www.mercurynews.com/2017/02/28/oroville-dam-operators-stop-flow-down-spillway-see-extensive-damage/

dimanche 5 février 2017

The Superbowl


Ah, le Super Bowl ! Ici, le football (quand je parle de football, je veux dire le football américain, parce qu'ici, ce qu'on appelle football en France, c'est le "soccer") est une véritable institution.  Pour résumer grossièrement, le Super Bowl marque la fin de la saison de football américain et détermine le Super champion des USA. Ça doit probablement être le show le plus regardé des Etats-Unis (Franchement, je n'exagère pas, c'est aussi attendu que Noël). A la mi temps il y a un spectacle d'une demi heure, différent chaque année. La scène est ainsi offerte à un grand nom de la chanson (cette année, Lady Gaga) et c'est aussi la partie la plus importante du jeu pour certains, car c'est en direct ( donc les artistes peuvent se permettre des impros ou de mettre en avant leurs opinions (en plus, tout le monde regarde, donc si on a un message à faire passer c'est le moment) et c'est surtout le moment des publicités ! En tant que française, j'avoue que je suis toujours intriguée par l'excitation suscitée par les pages de pub du Super Bowl, mais il faut savoir que les compagnies payent des millions de dollars pour que leur pub soit diffusée à ce moment là ! Du coup, les pubs sont un peu spécialement préparées pour l'occasion.
En ce qui concerne le jeu en lui même, il oppose cette année les Falcons (faucons) d'Atlanta et les Patriots (patriotes) de Nouvelle Angleterre.


 

Le jeu s'avère serré car ce sont deux très bonnes équipes !
Et ici Jacob et son frère ont même parié sur le gagnant.
Pour ce qui est des règles et pour faire simple : pour marquer un touchdown (6 points) il suffit de parcourir tout le terrain est tomber au sol avec le ballon (sans que le ballon touche le sol seul, attention!) dans l'"end zone" (littéralement la zone de fin représentée par un rectangle de chaque côté du terrain. Les équipes progressent petit à petit (ils ont 4 tentatives pour conquérir 10 yards). Le jeu s'arrête donc plusieurs fois et dure une heure en tout. C'est assez sympa à regarder quand on comprend les règles et qu'on connaît les équipes et j'avoue que je me suis prise au jeu!
Il s'agit du cinquante et unième Super Bowl, et on est prêts!
Voici le pari, chacun a accroché son dollar!


Monsieur Hendrix était en charge de la décoration

Au supermarché hier! NFL : National Football League